http://www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment/index.xml 2013-05-21T18:10:24+03:00 BBC Ukrainian bbc.ukrainian@bbc.co.uk http://www.bbcukrainian.com http://www.bbcukrainian.com http://www.bbc.co.uk/ukrainian/images/gel/rss_logo.gif Права Бі-Бі-Сі застережено 2013 tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-21:24827788 24827788 2013-05-21T17:41:49+03:00 2013-05-21T16:18:05+03:00 not restricted

Рей Манзарек заснував The Doors разом із Джимом Моррісоном у 1965 році і залишався незмінним клавішником колективу.

манзарек, the doors, музика, новини світу, рок-музика, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-21:24828770 24828770 2013-05-21T17:22:27+03:00 2013-05-21T16:59:43+03:00 not restricted

У Британії набирають популярності ярмарки, на яких люди обмінюються домашніми продуктами – від яєць і яблук до саморобних суші, морозива та паштетів.

обмін їжею, британія tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-21:24826231 24826231 2013-05-21T16:30:36+03:00 2013-05-21T15:13:32+03:00 not restricted

Згідно з дослідженням агенції з навколишнього середовища, 93% місць для купання у Євросоюзі відповідають основним стандартам.

єс, вода, місця для купання, довкілля, туризм, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-21:24825571 24825571 2013-05-21T15:04:24+03:00 2013-05-21T14:46:43+03:00 not restricted

Президент Азербайджану Ільхам Алієв доручив розслідувати, чому його країна дала учасниці з Росії "нуль балів" під час голосування у фіналі конкурсу "Євробачення".

євробачення, азербайджан, росія, голосування, ввс новини, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-21:24823049 24823049 2013-05-21T14:33:35+03:00 2013-05-21T13:05:31+03:00 not restricted

Президент Азербайджану Ільхам Алієв доручив розслідувати, чому його країна дала учаснику з Росії "нуль балів" під час голосування у фіналі конкурсу.

євробачення, азербайджан, росія, голосування, ввс новини, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-18:24773952 24773952 2013-05-18T14:18:18+03:00 2013-05-18T14:09:48+03:00 not restricted

В Ісландії зброя перебуває у вільному обігу, однак рівень насильницьких злочинів тут вкрай низький – один із найнижчих у світі. Студент-правник Ендрю Кларк із США спробував розібратись, чому.

ісландія, низький рівень злочинності, світові новини, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-18:24771954 24771954 2013-05-18T12:36:07+03:00 2013-05-18T11:48:01+03:00 not restricted

Шведське Мальме готується до фіналу пісенного конкурсу "Євробачення", який пройде в суботу ввечері. Українка Злата Оґнєвіч - серед фаворитів британських букмекерів.

Євробачення, Данія, україна, фінал, Огнєвіч, новини світу, ввс Україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-17:24765945 24765945 2013-05-17T21:13:50+03:00 2013-05-17T20:55:19+03:00 not restricted

Коштовності і прикраси офіційного спонсора кінофестивалю вартістю 1 млн доларів були вкрадені з готелю разом із сейфом.

злодії, зірки, шоу-бізнес, скандали tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-17:24752131 24752131 2013-05-17T11:00:52+03:00 2013-05-17T10:20:22+03:00 not restricted

Реконструкцію обличчя, основою для якої став знайдений череп Ричарда ІІІ, вперше виставлять на показ у ратуші Лестера, а згодом виставки відбудуться по всій Британії.

річард III, реставрація, історія, новини культури, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-16:24729738 24729738 2013-05-16T14:51:04+03:00 2013-05-16T11:20:55+03:00 not restricted

Батькам, які купують українську дитячу літературу, слід бути вкрай обережними з вибором книжок через засилля мовних помилок, застерігають мовознавці.

помилки в дитячих книжках, дитяча література, грамотність, неграмотність, агеєва, абабагаламага, грані-т, видавництво старого лева, ранок tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-16:24732338 24732338 2013-05-16T13:20:30+03:00 2013-05-16T12:59:57+03:00 not restricted

Нова рекламна кампанія H&M, у якій знялася пишнотіла модель Дженні Ранк, отримала чималий резонанс у суспільстві. Дженні написала для BBC статтю, у якій закликає жінок менше комплексувати через вагу.

Дженні Ранк, модель, товста, повна, H&M, мода для повних tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-15:24705828 24705828 2013-05-15T09:31:41+03:00 2013-05-15T08:44:05+03:00 not restricted

Леонардо Ді Капріо та режисер Баз Лурманн, як очікують, незабаром з'являться у Канні, де їхня стрічка "Великий Гетсбі" у середу, 15 травня, відкриє щорічний кінофестиваль.

Канн, Канни, Каннський кінофестиваль, Дівкапріо, Гетсбі, кіно, новини світу, новини культури, ввс Україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-15:24705484 24705484 2013-05-15T08:49:31+03:00 2013-05-15T08:14:48+03:00 not restricted

Співачка Злата Оґнєвіч, яка представляє Україну на міжнародному пісенному конкурсі "Євробачення-2013", вийшла до фіналу конкурсу.

євробачення, україна, півфінал, фінал євробачення, фаворити Євробачення, новини світу, ввс Україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-14:24694158 24694158 2013-05-15T08:35:25+03:00 2013-05-14T16:53:40+03:00 not restricted

Новий роман американського письменника Дена Брауна має назву і тему, запозичену в "Пекла" Данте.

данте, браун, пекло, міфи, цікавинки, життя tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-13:24673721 24673721 2013-05-14T19:57:28+03:00 2013-05-13T18:32:12+03:00 not restricted

У вівторок ввечері у Швеції першим півфіналом стартує пісенний конкурс Євробачення.

євробачення, україна, півфінал, фінал євробачення, фаворити Євробачення, новини світу, ввс Україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-14:24692499 24692499 2013-05-14T18:22:43+03:00 2013-05-14T15:54:42+03:00 not restricted

Оскароносний фільм Квентіна Тарантіно "Джанго вільний" знову показують у Китаї, місяць по тому, як його зняли з прокату "з технічних причин".

джанго звільнений, тарантіно, фільм, кіно, новини україни, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-13:24669547 24669547 2013-05-13T17:13:54+03:00 2013-05-13T16:32:10+03:00 not restricted

Транссексуалка з Гонконгу виграла позов, поданий до апеляційного суду, з вимогою дозволити їй вийти заміж за свого приятеля.

азія, гонконг, суд, шлюб, транссексуали tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-12:24649918 24649918 2013-05-13T11:19:37+03:00 2013-05-12T14:49:01+03:00 not restricted

Вважається, що кожен собачий рік дорівнює семи людським. Наскільки відповідає істині це уявлення?

собаки, тварини, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-12:24650945 24650945 2013-05-12T16:05:55+03:00 2013-05-12T16:01:29+03:00 not restricted

Папа Франциск на церемонії у Ватикані канонізував 800 жертв різанини, вчиненої в 1480 році солдатами Оттоманської імперії.

tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-12:24647382 24647382 2013-05-12T12:57:05+03:00 2013-05-12T12:11:08+03:00 not restricted

У карпатському селищі Ясіня, під горою Петрос, живе матір, яка народила 15 дітей і допомагає виховувати 23 онуків. На важке життя Марія Маскалюк не нарікає - у неї просто немає на це часу.

марія маскалюк, багатодітна сім'я, карпати, гуцули, 15 дітей, ясіня, петрос tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-09:24584107 24584107 2013-05-09T15:24:25+03:00 2013-05-09T10:26:40+03:00 not restricted

9 травня українці відзначають 68-у річницю перемоги у Великій вітчизняній війні. У заходах з цієї нагоди по всій країні взяли участь десятки тисяч людей.

9 травня, день перемоги, історія, парад, святкування, новини україни, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-08:24568353 24568353 2013-05-08T16:57:21+03:00 2013-05-08T15:02:47+03:00 not restricted

BBC склала перелік із шести найвпливовіших авторитетів, які формували наше уявлення про батьківство протягом останніх ста років.

виховання дітей, освіта, підходи до виховання, новини світу, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-07:24549081 24549081 2013-05-07T16:59:25+03:00 2013-05-07T15:25:34+03:00 not restricted

Біля узбережжя англійського графства Кент почалися роботи з підняття рідкісного німецького бомбардувальника, збитого під час війни.

історія, бомбардувальник, війна, німеччина, англія tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-07:24549565 24549565 2013-05-07T16:49:45+03:00 2013-05-07T15:49:27+03:00 not restricted

Демократична Республіка Конго - найгірша у світі країна, для того, аби народжувати дітей, йдеться у звіті міжнародної доброчинної організації "Врятуймо дітей".

материнство, народження дітей, Конго, звіт, дослідження, "Врятуймо дітей", Save the Children, Африка, Європа, США, новини світу, ВВС Україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-06:24522876 24522876 2013-05-06T12:33:25+03:00 2013-05-06T10:42:14+03:00 not restricted

Спроби створити щось більше, ніж невеликий біплан з мотором, робилися різними людьми, проте першим, хто зумів це зробити, був російський інженер-авіатор Ігор Сікорський.

біплан, авіалайнер, перший авіалайнер, сікорський, авіатор, авіація, росія tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-05:24507355 24507355 2013-05-05T10:21:31+03:00 2013-05-05T10:09:11+03:00 not restricted

Православні та греко-католики відзначають Великдень, або Воскресіння Христове – найбільше християнське свято.

великдень tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-04:24495236 24495236 2013-05-04T16:27:30+03:00 2013-05-04T12:15:35+03:00 not restricted

Індійський кінематограф - Боллівуд - святкує своє сторіччя. Фільми з характерними піснями і танцями збирають мільйони глядачів у всьому світі.

боллівуд, сторіччя, факти про боллівуд, індійське кіно tag:www.bbcukrainian.com,2013-05-02:24457339 24457339 2013-05-02T14:13:30+03:00 2013-05-02T13:42:16+03:00 not restricted

Згідно з дослідженням, голод забрав життя близько 4,6% населення, зокрема загинули 10% дітей, молодших за п'ять років.

голод у сомалі, сомалі, голод, африка, новини світу, африка новини, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-30:24417055 24417055 2013-04-30T17:49:48+03:00 2013-04-30T14:52:22+03:00 not restricted

На старій фотокартці 1918 року Володимир Ілліч Ленін виступає біля підніжжя пам'ятника Карлу Марксу і Фрідріху Енгельсу. Ця скульптура дуже скоро стане об'єктом жартів москвичів, і більшовики намагатимуться прибрати її якомога швидше.

комунізм, пам'ятники, ленін, луначарський, сталін, москва, новини культури, історія, ВВС Україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-29:24393512 24393512 2013-04-29T16:42:18+03:00 2013-04-29T13:48:36+03:00 not restricted

Конфлікт в Оболонському районі Києва виник навколо ділянки для будівництва Римо-католицького храму. Попри наявність всіх дозволів та документів у представників церкви, місцеві жителі - рішуче проти будівництва.

Київ, Оболонь, релігія, католики, католицька церква tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-29:24388115 24388115 2013-04-29T10:15:07+03:00 2013-04-29T09:50:06+03:00 not restricted

Ми звикли бачити на рекламних знімках молодих і струнких моделей. Але в Америці з ними успішно конкурують… бабусі.

бабусі, літні моделі, мода, сша tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-26:24351759 24351759 2013-04-27T12:46:38+03:00 2013-04-26T18:02:30+03:00 not restricted

Лікарі стверджують, що людину можна оживити через кілька годин після того, як вона, здавалося би, померла. Можливо, прийшов час змінити наше ставлення до смерті?

смерть, життя, світ, люди, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-26:24351624 24351624 2013-04-26T18:23:43+03:00 2013-04-26T17:56:34+03:00 not restricted

Із Молодіжного парку в центрі Харкова зник пам’ятний знак УПА - кам’яна брила, вагою в кілька тон. Націоналістичні організації винуватять у його зникненні міську владу.

Харків, УПА tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-25:24324966 24324966 2013-04-25T16:02:03+03:00 2013-04-25T14:57:23+03:00 not restricted

Суддя у Бразилії наказав закрити сторінку дівчини у Facebook, бо вона померла рік тому, а послання друзів засмучують батьків.

латинська америка, фейсбук, соціальні мережі, життя tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-25:24318874 24318874 2013-04-25T12:33:13+03:00 2013-04-25T11:38:49+03:00 not restricted

В числі улюблених також Новий рік і Різдво. Найменш популярні свята - День Конституції і День Незалежності.

свята, опитування, кміс, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-24:24309467 24309467 2013-04-24T19:26:03+03:00 2013-04-24T19:23:59+03:00 not restricted

Історія непальської дівчини Лакшмі, яку викрали і продали в сексуальне рабство. Наскільки ця проблема актуальна для світу?

работоргівля, непал, сексуальне рабство, проект ввс tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-24:24301663 24301663 2013-04-24T16:07:02+03:00 2013-04-24T14:59:26+03:00 not restricted

Портретні фотографії відомого митця Енді Ворхола, який пролежав у картотеці понад 30 років, вперше виставлять на показ.

ворхол, портрет, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-22:24264387 24264387 2013-04-23T10:12:59+03:00 2013-04-22T21:10:20+03:00 not restricted

В Ізраїлі до друку готують посібники із сексу для молодят з числа ортодоксальних євреїв, який може спричинити справжню бурю.

секс, ортодоксальні євреї, посібник, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-22:24262383 24262383 2013-04-23T09:27:49+03:00 2013-04-22T19:35:38+03:00 not restricted

Букраній науковці датують 4-3 тисячоліттям до нашої ери і відносять до кукутень-трипільської культури.

трипілля, україна, черкаси, букраній, музей, ввс україна. новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-22:24249548 24249548 2013-04-22T14:27:30+03:00 2013-04-22T12:56:53+03:00 not restricted

Квартири в британських новобудовах мають найменший метраж у Європі. Як воно – жити на такій скромній площі?

маленькі квартири, британія tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-22:24246859 24246859 2013-04-22T12:52:28+03:00 2013-04-22T10:47:39+03:00 not restricted

У світі не так уже і багато населених пунктів, які не належать жодній державі. Одним із них до 1992 року був Ла Науатеріке – село між Сальвадором і Гондурасом.

Нагуатерік tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-20:24224962 24224962 2013-04-21T11:35:23+03:00 2013-04-20T17:28:37+03:00 not restricted

Twitter запустить музичний сервіс #Music, що буде рекомендувати користувачам музику залежно від того, які пісні вони обговорюють.

Twitter, #Music, музичний сервіс tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-19:24206648 24206648 2013-04-19T17:33:42+03:00 2013-04-19T16:04:00+03:00 not restricted

Кінокомпанія Walt Disney планує, починаючи з 2015 року, випускати по одній стрічці франшизи "Зоряні війни" щорічно.

Зоряні війни, кіно, Walt Disney tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-19:24207492 24207492 2013-04-19T16:37:46+03:00 2013-04-19T16:35:14+03:00 not restricted

Сто років тому Адольф Гітлер, Лев Троцький, Йосип Тіто, Зигмунд Фройд та Йосип Сталін опинились в одному місці – у Відні.

гітлер, троцький, тіто, фройд, сталін, історія, ввс україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-18:24188584 24188584 2013-04-18T18:37:10+03:00 2013-04-18T18:18:29+03:00 not restricted

Раковий хворий врятував життя водія карети швидкої допомоги, в якого стався серцевий напад під час поїздки до лікарні.

життя, цікавинки, карета швидкої, порятунок, Франція tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-18:24182970 24182970 2013-04-18T16:29:20+03:00 2013-04-18T15:15:09+03:00 not restricted

Банда грабіжників викрала з Національного музею Ірландії голови та роги носорогів на суму до півмільйона євро.

носороги, музей, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-18:24181801 24181801 2013-04-18T15:59:21+03:00 2013-04-18T14:41:26+03:00 not restricted

Індійські студенти після резонансного зґвалтування в Делі розробили бюстгальтер, який б’є потенційного ґвалтівника струмом і може повідомити поліцію.

технології, одяг, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-17:24155454 24155454 2013-04-17T13:54:46+03:00 2013-04-17T13:31:04+03:00 not restricted

Нова Зеландія стала першою країною в регіоні, чий парламент дозволив одностатеві шлюби.

одностатеві шлюби, нова зеландія, новини світу, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-17:24152302 24152302 2013-04-17T12:32:39+03:00 2013-04-17T11:54:22+03:00 not restricted

Парламент Нової Зеландії в середу має вирішити, чи дозволити одностатеві шлюби. Проти змін виступає християнська громада.

одностатеві шлюби, нова зеландія, новини світу, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-15:24116535 24116535 2013-04-15T19:14:32+03:00 2013-04-15T18:02:01+03:00 not restricted

Вокалісти шведського квартету ABBA Бенні Андерссон та Бйорн Ульвеус напишуть гімн до цьогорічного міжнародного співочого конкурсу "Євробачення", який відбудеться у шведському місті Мальме.

євробачення, abba, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-15:24112317 24112317 2013-04-15T16:46:22+03:00 2013-04-15T15:28:38+03:00 not restricted

Мешканець Індії Дата Фадж заплатив за свою сорочку з золота 250 тисяч доларів і отримав прізвисько "золотий чоловік".

золото, сорочка, індія, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-14:24095968 24095968 2013-04-15T08:44:57+03:00 2013-04-14T18:46:17+03:00 restricted

15 квітня в Україні набули чинності зміни до Правил дорожнього руху.

зміни до пдр, зміни до правил дорожнього руху, нові знаки, нові правила дорожнього руху, пдд tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-13:24080481 24080481 2013-04-13T17:15:19+03:00 2013-04-13T16:57:28+03:00 not restricted

Дружини радянських лідерів рідко з'являлися на людях, і чи не єдиним винятком була Раїса Горбачова. А наскільки публічними є нинішні "перші леді" пострадянських держав?

Перша Леді, Горбачов, Путін, Янукович tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-10:24025417 24025417 2013-04-13T11:38:13+03:00 2013-04-10T20:09:41+03:00 not restricted

Компанія Yahoo заборонила своїм співробітникам працювати "дистанційно". Хоча досі вважалося, що за роботою з дому - майбутнє.

робота вдома, робота з дому, плюси і мінуси tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-12:24067326 24067326 2013-04-12T20:20:23+03:00 2013-04-12T18:48:35+03:00 not restricted

Прем'єр-міністр дав доручення "кваліфікованим фахівцям" із міністерства культури розібратися із обставинами відсторонення Дениса Матвієнка із посади художнього керівника балетної трупи Національної опери України.

культура, балет, Національна опера tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-12:24053932 24053932 2013-04-12T10:22:04+03:00 2013-04-12T09:54:35+03:00 not restricted

На пам'ятній монеті номіналом 10 євро поруч із зображенням письменника є цитата з його роману "Улісс", яка містить зайве слово.

джойс, улісс, помилка, банк, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-11:24047336 24047336 2013-04-11T20:29:20+03:00 2013-04-11T19:55:53+03:00 not restricted

Головний рабин Франції Жиль Бернхайм подав у відставку на тлі звинувачень у використанні чужих наукових праць.

бернхайм, відставка, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-11:24044566 24044566 2013-04-11T19:41:48+03:00 2013-04-11T17:51:06+03:00 not restricted

Чоловік заборонив вхід до свого господарства вихідцям зі Східної Європи, стверджуючи, що вони крадуть рибу. Його звинувачують у расизмі.

расизм, британія, східна європа, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-11:24043610 24043610 2013-04-11T19:27:22+03:00 2013-04-11T17:13:11+03:00 not restricted

Парламентський комітет рекомендував розглянути проект Віталія Журавського, який пропонує суворіше карати за незаконні аборти.

аборти, рада, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-11:24035157 24035157 2013-04-11T13:20:41+03:00 2013-04-11T12:22:30+03:00 not restricted

Заходячи на деякі із найпопулярніших порносайтів, користувачі наражаються на небезпеку, твердять дослідники. Віруси, які передаються через рекламні банери на порносайтах, можуть вразити комп'ютери мільйонівлюдей.

порно, загрози, вірус, інтернет, реклама tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-11:24033863 24033863 2013-04-11T11:49:11+03:00 2013-04-11T11:03:51+03:00 not restricted

Легендарний "бітл" Пол Маккакртні вкотре очолив список найбагатших музикантів Великої Британії, який щороку складає газета Sunday Times.

маккартні, музикант, найбагатший tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-10:24016112 24016112 2013-04-10T15:21:33+03:00 2013-04-10T14:42:40+03:00 not restricted

Музей мистецтва Метрополітен у Нью-Йорку отримав у пожертву від спадкоємця американської косметичної імперії Estee Lauder 78 картин, малюнків та скульптур кубістів на загальну суму у понад мільярд доларів.

метрополітен, лаудер, пікассо, селінджер, музей, кубізм tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-09:23996473 23996473 2013-04-10T14:17:13+03:00 2013-04-09T15:57:36+03:00 not restricted

Виконавчий віце-президент Національного географічного товариства Террі Адамсон розповів ВВС Україна, чим особливе українське видання журналу і як стати фотографом National Geographic.

tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-10:24010441 24010441 2013-04-10T10:59:40+03:00 2013-04-10T10:23:40+03:00 not restricted

Єдиний вірш, написаний Вінстоном Черчиллем у дорослому віці, виставляють на аукціоні у Лондоні. Організатори сподіваються продати його за 23 тисячі доларів.

черчилль, вірш, британія, аукціон tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-09:24001209 24001209 2013-04-09T19:26:23+03:00 2013-04-09T18:25:51+03:00 not restricted

Землетрус магнітудою у 6,3 стався на південному заході Ірану, неподалік від АЕС у Бушері. Щонайменше 30 людей загинули, 800 травмовано.

Іран, землетрус, АЕС, Бушер tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-08:23976071 23976071 2013-04-09T11:32:00+03:00 2013-04-08T16:53:51+03:00 not restricted

Фокусники завжди викрадали секрети одне у одного. Але завдяки технічному прогресу це стало легко як ніколи, а закон не завжди перебуває на стороні авторів трюків.

фокуси, фокусники, право власності, право інтелектуальної вланості, копірайт, tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-04:23902046 23902046 2013-04-09T08:55:28+03:00 2013-04-04T14:09:50+03:00 not restricted

Українським бібліотекам потрібно якнайшвидше оновити методи роботи, але без сторонньої підтримки це завдання їм не під силу.

бібліотекти, україна, книгозбірні, читати, бібліотека для юнацтва tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-05:23922632 23922632 2013-04-06T13:58:03+03:00 2013-04-05T14:47:09+03:00 not restricted

Колишній соліст гурту Dire Straits мав виступати у Росії в червні. Він додав, що сподівається, що "нинішній клімат скоро зміниться".

марк нопфлер, некомерційні організації, тиск на некомерційні організації tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-05:23918899 23918899 2013-04-05T12:37:25+03:00 2013-04-05T11:53:17+03:00 not restricted

Зміни закріпляють пріоритет дорожніх знаків перед розміткою. На дорогах появиться кілька нових дорожніх знаків.

даі, дороги, дорожні правила, нові правила дорожнього руху, продаж авто, Водійські посвідчення, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-03:23879971 23879971 2013-04-03T19:12:43+03:00 2013-04-03T14:05:03+03:00 not restricted

Як прожити щасливе подружнє життя? Ніхто не знає, стверджує Адам Ґопнік, але люди все одно шукають відповіді.

шлюб, точка зору, життя tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-03:23875647 23875647 2013-04-03T18:57:05+03:00 2013-04-03T11:16:01+03:00 not restricted

Соціологи встановили: українці найбільше люблять історичні і любовні романи. З українських авторів найчастіше купували Костенко, Карпу і Шкляра.

книги, що почитати, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-01:23847058 23847058 2013-04-01T19:57:10+03:00 2013-04-01T19:18:11+03:00 not restricted

Блошиний цирк у Німеччині зіштовхнувся із гострою нестачею кадрів по тому, як вся трупа вимерла від незвичних весняних морозів.

блошиний цирк, розваги, Німеччина tag:www.bbcukrainian.com,2013-04-01:23841977 23841977 2013-04-01T16:13:52+03:00 2013-04-01T15:43:08+03:00 not restricted

Учасникам фестивалю, який відбудеться у серпні в американському місті Міннесота, пропонують показати своє улюблене "котяче" інтернет-відео на великому екрані.

фестиваль, відео, котики, сша, ввс україна, новини tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-31:23826490 23826490 2013-03-31T16:06:45+03:00 2013-03-31T15:33:28+03:00 not restricted

У британських магазинах віднедавна з’явився шоколад зі 100-відсотковим вмістом какао. В чому секрет популярності таких ласощів і чи справді шоколад стає кращим від підвищення відсотка какао-продуктів?

шоколад, какао-боби, какао, солодке, пуристи, гурмани tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-31:23823528 23823528 2013-03-31T15:07:54+03:00 2013-03-31T11:40:47+03:00 not restricted

Папа Римський Франциск під час своєї великодньої промови "Urbi et orbi" - "До міста (Рима.- Ред.) та до світу", закликав до миру у всьому світі, а під час меси попросив невіруючих та колишніх католиків, "зробити крок назустріч Богу".

папа римський, франциск, папа франциск, великдень, віра, рим, ватикан tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-31:23823102 23823102 2013-03-31T11:11:11+03:00 2013-03-31T10:36:42+03:00 not restricted

Зважаючи на можливі надзвичайні ситуацій у столиці через різке танення великої кількості снігу, київська влада оприлюднила поради фахівців, що робити при раптовій повені та після неї.

Київ, Україна, негода, погода tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-30:23813581 23813581 2013-03-30T15:56:51+02:00 2013-03-30T13:58:53+02:00 not restricted

Поки столична влада активно та публічно готується до паводків, голова КМДА Попов розповів, де він був, коли Київ засипало і паралізувало снігом.

Київ, Україна, негода, погода tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-30:23814221 23814221 2013-03-30T15:19:33+02:00 2013-03-30T14:36:05+02:00 not restricted

У Москві на 72-му році життя помер відомий актор та режисер Валерій Золотухін. На початку березня його госпіталізували з діагнозом "пухлина мозку".

Золотухін актор, помер Валерій Золотухін tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-27:23758119 23758119 2013-03-28T19:18:58+02:00 2013-03-27T10:28:49+02:00 not restricted

Президент постановив негайно доробити закон про роздержавлення українських газет, але швидке вирішення цього питання викликає сумніви.

роздержавлення газет, преса, медіа, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-27:23765273 23765273 2013-03-27T16:15:07+02:00 2013-03-27T15:20:05+02:00 not restricted

Деякі люди вірять, що за допомогою магнітофона можна слухати голоси мертвих. Але, може, вони просто чують те, що хочуть почути?

голоси мертвих, ПЕГ, Костянтин Раудів, проекція електронного голосу, спіритичні сеанси tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-26:23740432 23740432 2013-03-26T16:34:06+02:00 2013-03-26T12:44:06+02:00 not restricted

Лівий берег, Поділ та Конча-Заспа можуть опинитися під водою, коли сніг, який випав у Києві за кілька минулих днів, почне танути, прогнозують експерти.

потоп, київ, київ затопить, повінь 2013, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-26:23746193 23746193 2013-03-26T16:26:05+02:00 2013-03-26T16:02:29+02:00 not restricted

У Росії Верховний суд відхилив позов кількох громадських організацій, які вимагали скасувати цілорічний літній час.

літній час, ввс україна, новини, росія tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-26:23741506 23741506 2013-03-26T15:10:46+02:00 2013-03-26T13:18:32+02:00 not restricted

У XVIII столітті існував автомат, який міг обіграти людину в шахи. І хоча врешті-решт з’ясувалося, що це не перший зразок штучного інтелекту, а витончена містифікація, ця машина була по-своєму геніальною.

шахи, штучний інтелект, tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-25:23723306 23723306 2013-03-25T15:06:54+02:00 2013-03-25T14:19:24+02:00 not restricted

Поліція застовувала сльозогінний газ проти тих, хто прорвався на Єлисейські поля попри заборону. МВС Франції повідомляє про десятки заарештованих.

геї, гомосексуальні пари, одностатеві шлюби, протест, франція, париж tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-21:23661632 23661632 2013-03-22T16:40:24+02:00 2013-03-21T16:44:43+02:00 not restricted

У розмові з ВВС Україна професор Райт розповів, як уникнути нерівності чоловіків та жінок, які класи існують в українському суспільстві та коли людство стане більш терпимим до гомосексуалів.

ерік олін райт, соціологія, інтерв'ю, марксизм, чолвоіки, жінки, гендерна рівність, гомосексуалізм, класи tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-22:23679231 23679231 2013-03-22T15:01:57+02:00 2013-03-22T15:00:52+02:00 not restricted

Українські екологи почали в різних країнах акцію, в рамках якої небайдужі виступали проти будівництва малих ГЕС на річках Карпат.

карпати, гес, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-21:23652948 23652948 2013-03-21T10:59:52+02:00 2013-03-21T10:48:33+02:00 not restricted

Між 1950-ми та 1970-ми уряд Австралії відбирав дітей у неодружених матерів та віддавав їх бездітним подружжям. Багато жінок зізнались, що підписали дозвіл на всиновлення дітей під примусом.

австралія, всиновлення, примусове всиновлення, гіллард tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-20:23637351 23637351 2013-03-20T18:28:07+02:00 2013-03-20T14:23:27+02:00 not restricted

Чи вирішують шведські нічні ясла проблему догляду за дітьми для батьків, які працюють за гнучким графіком?

нічні ясла, нічні дитсадки, догляд за дітьми, швеція, соціалізм tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-20:23635908 23635908 2013-03-20T14:03:20+02:00 2013-03-20T13:40:21+02:00 not restricted

20-річному грецькому футболісту довічно заборонили виступати за національну збірну за те, що він відзначив забитий гол нацистським вітанням. Гравець стверджує, що не розумів значення цього жесту.

нацистське вітання, зіг хайль tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-20:23632631 23632631 2013-03-20T12:19:39+02:00 2013-03-20T11:52:27+02:00 not restricted

Автора фільму, який знімав документальну стрічку про білих ведмедів для ВВС, можуть оштрафувати на кілька тисяч доларів.

ВВС, білі ведмеді tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-20:23629790 23629790 2013-03-20T09:24:14+02:00 2013-03-20T08:51:07+02:00 not restricted

У Польщі врятували 18 шахтарів, які опинилися заблокованими у копальні в Рудні через землетрус.

Польща, землетрус, шахти tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-19:23615969 23615969 2013-03-19T15:58:03+02:00 2013-03-19T14:34:18+02:00 not restricted

У своїй першій проповіді Папа Римський Франциск зосередився на захисті довкілля, дітей, людей похилого віку та бідних, які, на його думку, "дуже часто є останніми, про кого ми думаємо".

релігія, папа, франциск, ватикан, сходження на престол, інтронізація tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-19:23609502 23609502 2013-03-19T15:08:35+02:00 2013-03-19T10:31:51+02:00 not restricted

У Сполучених Штатах раді, що Україна і надалі дозволятиме їх громадянам усиновлювати своїх сиріт - попри окремі трагічні випадки із дітьми у їхніх нових сім'ях.

українська дитина, сша, бі-бі-сі, bbc україна tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-19:23614731 23614731 2013-03-19T14:49:19+02:00 2013-03-19T13:50:31+02:00 not restricted

Міліція продовжує шукати двох із трьох африканських футболістів, які зникли в Євпаторії минулого тижня. Вони можуть перебувати в Києві, повідомляє міністерство внутрішніх справ у Криму.

африка, спорт, футбол, євпаторія, крим tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-19:23610282 23610282 2013-03-19T13:19:28+02:00 2013-03-19T11:15:59+02:00 not restricted

Аргентинець Франциск офіційно зійшов на престол, ставши 266-м Папою Римським. Близько мільйона людей зібрались на його інтронізаційну месу у Ватикані.

релігія, папа, франциск, ватикан, сходження на престол, інтронізація tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-19:23607620 23607620 2013-03-19T09:59:41+02:00 2013-03-19T08:21:03+02:00 not restricted

Очікується, що до Ватикану на церемонію інтронізації Папи Франциска, з якої офіційно почнеться його папство, зберуться до мільйона людей. На месу приїдуть як релігійні, так і політичні лідери з усього світу.

релігія, папа, франциск, ватикан, сходження на престол, інтронізація tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-18:23586182 23586182 2013-03-18T09:01:33+02:00 2013-03-18T08:32:46+02:00 not restricted

Японці часто не розуміють, чому сусідні народи зачаїли на них стільки історичних образ, особливо що стосується подій 1930-х і 1940-х років. Причина у тому, що вони практично не вчать у школі історію ХХ століття.

Японія, історія, школа, освіта tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-16:23562010 23562010 2013-03-16T13:07:58+02:00 2013-03-16T11:45:04+02:00 restricted

Папа Римський Франциск заявив, що хоче створити "бідну церкву для бідних". Він також закликав журналістів пізнати церкву з її "чеснотами та гріхами" та поширювати її цінності.

світ, релігія, франциск, папа римський, папа, церква tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-16:23562041 23562041 2013-03-16T12:30:04+02:00 2013-03-16T11:53:23+02:00 not restricted

Державна служба з надзвичайних ситуацій повідомляє, що станом на 7.00 16 березня на автомобільних дорогах державного значення снігові намети розчищено та забезпечено рух автомобільного транспорту.

Україна, погода, негода, знеструмлені, західна україна, циклон, сніг, замети tag:www.bbcukrainian.com,2013-03-16:23561201 23561201 2013-03-16T11:19:14+02:00 2013-03-16T10:00:30+02:00 not restricted

За 15 березня та ніч проти суботи, 16 березня, через несприятливі погодні умови без струму залишились 319 населених пунктів, в тому числі 61 населений пункт – частково, повідомляє прес-служба Державної служби України з надзвичайних ситуацій (ДСНС).

Україна, погода, негода, знеструмлені, західна україна, циклон, сніг, замети